こんにちはゲストさん

ゴルフ場予約 > 九州のゴルフ場 > 熊本県のゴルフ場 > 菊池のゴルフ場 > 菊池カントリークラブ > 口コミ

菊池カントリークラブ

クーポン利用OK ポイント利用OK 練習場あり
お気に入り登録
  • 【住所】 熊本県菊池市原4993-1【アクセス】 九州自動車道 ⁄ 植木ICから30km以内
  • 地図・ルート確認
  • 総合評価 4.0
総合評価
4.0
145
  • とても良い
    23%
  • 良い
    55%
  • 普通
    23%
  • あまり良くない
    (-)
  • 良くない
    (-)

プレー目的

仲間でワイワイ
95%
大切な方の接待
5%
恋人・夫婦で
5%
コース攻略!
(-)

プレイヤータイプ

初心者
32%
中級者
68%
上級者
(-)
女性
14%
項目別評価
総合評価 4.0
コスパ 4.3
コースの広さ 3.7
設備 3.3
コースメンテ 4.0
接客 4.0
食事 4.0
戦略性 3.8
  • ※ゴルフ場の口コミは、実際にプレーした会員の方の投稿です。
  • ※投稿内容には、個人的趣味や主観的な表現を含むことがあります。
  • ※口コミ投稿の掟に反するものは掲載しておりません。詳細は、口コミ投稿の掟をご覧ください。

菊池カントリークラブの口コミ コメント一覧

[絞り込み]
・平均スコア
・性別
・年代
やまざる さん (男性 / 60代)
総合評価
3.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 3 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2021/05/04  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 90~99

人間入れすぎ

10時44分スタートが1時間遅れ、ピンクの旗のカートが次から次へと割込みどうなってるのこのゴルフ場、5月4日プレー

あっこ さん (女性 / 40代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 4 | 接客 4
食事 4 | 戦略性 3

[プレー日] 2021/04/11  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 120~

バンカーが少なくていい!

くせが無いコースで楽しかった!
レストランのメニューがもうちょっと有ればなおよし。
また来ます!

たけちゃん さん (男性 / 50代)
総合評価
3.0

コスパ 3 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 3 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2020/12/26  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

昼ご飯

ステーキの種類が少なくなって残念!

hidesan さん (男性 / 60代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 3 | 設備 2 | コース 2 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2020/12/09  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 110~119

格安コース

セルフがほとんどですが、仲間どうしで楽しむ場合、これで充分、初心者の練習ラウンドには最適だとおもいました。お世話になりました。

エース さん (男性 / 50代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 4 | 設備 4 | コース 5 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2020/11/23  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

コースの整備は非常に良い、食事メニューに改善が必要

いつ行ってもコースメンテが非常に良い。素晴らしい。
食事ですが、評判メニューのステーキが昔のように500円プラスでボリュームアップ等がなくなってしまい、120グラムを頼まざるえなくなった。それが唯一残念である。1200円ぐらいで肉2枚というのはあるが、そこまでは不要なのである。

菊池カントリークラブからの返信
ご返事が遅くなり申し訳ございません。
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今後も皆様に気持ちよくプレーしていただけるよう努めてまいります。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ハマー さん (男性 / 50代)
総合評価
5.0

コスパ 5 | 広さ 5 | 設備 4 | コース 4 | 接客 4
食事 4 | 戦略性 5

[プレー日] 2020/11/20  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

コンペで利用しました

スタート時は、あいにくの雨でしたが午後から晴れ間もでて気持ち良くプレイできました。

菊池カントリークラブからの返信
ご返事が遅くなり申し訳ございません。
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今後も皆様に気持ちよくプレーしていただけるよう努めてまいります。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
マル さん (男性 / 60代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 2 | コース 4 | 接客 4
食事 3 | 戦略性 4

[プレー日] 2020/10/09  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

気持ちの良いゴルフでした

初めて回らせて頂きました。
グリーンが早くて、とても良く仕上がっていました
コースは地形を巧くレイアウトして、周りの展望が良く、とっても気持ち良くプレー出来ました
クラブハウスは質素でしたが、コースメンテナンスはしつかりしているゴルフ場だと思いました

菊池カントリークラブからの返信
ご返事が遅くなり申し訳ございません。
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今後も皆様に気持ちよくプレーしていただけるよう努めてまいります。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
エース さん (男性 / 50代)
総合評価
3.0

コスパ 4 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 5 | 接客 5
食事 4 | 戦略性 5

[プレー日] 2020/08/13  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

コロナの影響か?

毎年、お盆、正月、ゴールデンウイークと帰省の時は必ず利用させて頂いてます。コースメンテは相変わらず良い。しかし、バッグの積み込み、積み卸しほぼ、完全セルフになった。コロナの影響で人員削減されたのか?楽しみのステーキもサイズ注文がざっくりとなり、大か普通。500円プラスで食べ頃サイズがなくなり超残念!味噌汁、スープお代わりもなくなったのかな?ご飯しかお代わりの説明なかった。
コンペは菊池でステーキ!というタイトルでメンバー集めていたので残念ですね。
また500円プラスステーキ復活して下さい!

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
確かにコロナ感染予防対策の為に人数削減しており、お客様には大変ご迷惑をお掛けしております。レストランのメニューの方も少なくしており申し訳ありません。早く通常の営業になる事を願っております。またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ALFA164qv さん (男性 / 50代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 3 | 設備 4 | コース 4 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2020/07/15  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 100~109

仲間同士でいい感じ

梅雨時期で雨でしたが、とてもいい感じです。
晴れてカートが乗り入れできれば尚良し。

菊池カントリークラブからの返信
この度は雨の中菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
いい感じではプレーが出来たとの事で良かったです。次回は天候が良い時にプレーが出来たらいいですね。またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
モコ さん (男性 / 60代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 4 | 設備 4 | コース 5 | 接客 4
食事 4 | 戦略性 4

[プレー日] 2020/01/21  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 100~109

コースメンテナンスが良い

コースメンテナンスはとても良いです。
カート道路がところどころデコボコがあるので
修理したほうが良いと思います。

菊池カントリークラブからの返信
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今回いただきましたご意見につきましては、改善に努めてまいります。
貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
エース さん (男性 / 50代)
総合評価
5.0

コスパ 5 | 広さ 4 | 設備 4 | コース 5 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 5

[プレー日] 2020/01/04  [プレー目的] 仲間でワイワイ 大切な方の接待
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

コースメンテとスタッフが非常にいい

毎回思うのがコースメンテがとても良いです。したがってスコアも出しやすい。昼食のステーキも美味しく頂けます。スタッフも親しみやすく、熊本では一番好きなコースです。

菊池カントリークラブからの返信
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今後も皆様に気持ちよくプレーしていただけるよう努めてまいります。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
モコ さん (男性 / 60代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 4 | 接客 4
食事 4 | 戦略性 4

[プレー日] 2019/12/13  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

ゴルフ場までの道が・・・

ゴルフ場のコースや料金・料理など大変良いのですが
ゴルフ場までの道が狭く、大型トラックなどと
すれ違う際は、バックなどして大変でした、
もう少し道が良ければ大満足です。

菊池カントリークラブからの返信
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今後も皆様に気持ちよくプレーしていただけるよう努めてまいります。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
雄ちゃん さん (男性 / 70代~)
総合評価
5.0

コスパ 4 | 広さ 5 | 設備 4 | コース 5 | 接客 5
食事 4 | 戦略性 4

[プレー日] 2019/11/22  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 120~

最高の環境

昔の職場仲間三人とのプレイだった。プレイ後鹿児島と
福岡戻りのため当日予約時間より早めのスタートお願いしたところ希望通り対応頂きました。山岳コースのため
山々の紅葉を楽しみながらプレイが出来ました。また
コースも良く整備されていてロストボールもなく済みました。機会があれば再度プレイしたいコースでした。

菊池カントリークラブからの返信
この度はご来場いただき、誠にありがとうございました。
今後も皆様に気持ちよくプレーしていただけるよう努めてまいります。
またのご来場を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
返信が遅くなり、申し訳ございませんでした。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ゆぱぱ さん (男性 / 50代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 4 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2019/10/22  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

グリーンが良い

グリーンが早く(傾斜の影響もあるのか)9.5フィートの表示より早く感じる(現在まだエアレーション跡が少し残っているが、それでもいい感じに転がる)。また、固いのでグリーンに直接ONさせると転がってオーバーしてしまう。非常に面白くて、いいグリーンだと思う。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
整備等でご迷惑お掛けしております。次回も挑戦いただけることを楽しみにしております。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ぶんちゃんまこ さん (女性 / 60代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 5 | 設備 4 | コース 4 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 3

[プレー日] 2019/09/03  [プレー目的] 恋人・夫婦で
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

夫婦でゴルフ

いつ行ってもいいですね。
スタッフの方親切でいいですね。
33組コンペの後ろにえー?
少し仕えたけど大丈夫でした

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
お褒めの言葉誠にありがとうございます
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
エース さん (男性 / 50代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 5 | 設備 3 | コース 5 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2019/08/12  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

スタッフが皆さんきちんとしている

コースメンテナンスは一年中よく管理されている。スタッフの接客も親しみやすくとてもいい。グリーンは難しいかもです。
好きなコースの一つです。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
お褒めの言葉誠にありがとうございます
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
たっくん さん (男性 / 50代)
総合評価
5.0

コスパ 5 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 5 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2019/08/03  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 90~99

コスパ最高

コースはしっかりメンテされていて、とてもよかったです。
食事もステーキが安くて美味しく、また利用したいと思います。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
お褒めの言葉誠にありがとうございます
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ライオンマン さん (男性 / 70代~)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 3 | 設備 4 | コース 4 | 接客 5
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2019/06/17  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

ゴルフアイコウカイ

KSNG会のコンペでしたが、天気も良く最高のゴルフ日でした。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
最高のゴルフ日になって良かったです。またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ガチャピン さん (男性 / 40代)
総合評価
3.0

コスパ 3 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 3 | 接客 3
食事 4 | 戦略性 3

[プレー日] 2019/06/16  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 80~89

久しぶり

久しぶりに菊池をプレーしました。
天候も回復して、良い一日を過ごせました。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
良い一日を過ごせたとの事で良かったです。またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
second mouse さん (男性 / 40代)
総合評価
5.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 4 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 4

[プレー日] 2019/04/11  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

おもしろい

初めてラウンドしましたが、戦略的なコースでとても楽しいラウンドでした。コースナビもあるので、初めてでも上手に回れましたよ。おろしろいよ~

ゆぱぱ さん (男性 / 50代)
総合評価
3.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 3 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2019/02/10  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

暖かく快適なゴルフ

最高気温10℃ぐらいの予報だったが、日が当たると暑いくらいで比較的快適なゴルフができた。少し混み気味ではあったが、4人で回っていたので、あまり気にならなかった。ここはコスパもいいので又行きたい。

らぶくん さん (女性 / 50代)
総合評価
3.0

コスパ 3 | 広さ 3 | 設備 2 | コース 2 | 接客 2
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2018/09/05  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 100~109

カートの窓

久々に利用しました。グリーンの練習場が遠くてせっかく早く来たのに練習できなかった!カートの窓が開かず、傷で前が見えず怖かったです、

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
カートの件は申し訳ございませんでした。改善に努めたいと思います。またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ライオンマン さん (男性 / 70代~)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 4 | 設備 4 | コース 5 | 接客 4
食事 5 | 戦略性 5

[プレー日] 2018/05/11  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

スタッフの対応改善をお願い。

①受付の際に5組のコンペでボール1ダースプレゼントの企画なのに、請求しないと出してくれなかった。
受付の際に、対応してほしい。

②コンペの成績表の基準を説明していたのに、違った計算法で算出していたので、表彰式の際に指摘を受けて、
再度算出してもらうなど引継ぎが出来てなかったようです。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。不愉快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。今後、気を付けたいと思います。ご指摘ありがとうございました。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
残業野郎 さん (男性 / 40代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 3 | 接客 3
食事 4 | 戦略性 4

[プレー日] 2018/04/29  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 100~109

全体的に

1.ティグラウンドの芝が少なく砂地が露出していたのが気になりました。
2.組数が多かった割には大幅な遅れもなくスムーズな進行でした。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。気になる所もあったかと思います。 今後手入れなどに心掛けて行きたいと思います。ご指摘ありがとうございました。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ホールインワンお父さん さん (男性 / 50代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 4 | 接客 4
食事 4 | 戦略性 4

[プレー日] 2018/04/17  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

あいにくの雨でしたが

久々に菊池カントリークラブでプレーさせて頂きました。スタッフの方は元気良くレストランの方も親切で楽しくラウンドしていましたが、高齢者から3度打ち込まれ嫌な気分になりました。前もつかえておりスロープレーでもありませんでした。謝罪もなく自分のスコアが悪いのを八つ当たりされたようで、私は年を取っても紳士的なプレーをすると心に決めました。菊池カントリークラブの方も高齢者のコンペ時には、一言マナーを守ってラウンドするように注意して頂く事を望みます。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
不愉快な思いをされたことと思います。今後スタッフも気をつけて行きたいと思います。またのご来場心よりお待ち致しております。

菊池カントリークラブからの返信
閉じる
プーチン さん (男性 / 30代)
総合評価
4.0

コスパ 4 | 広さ 3 | 設備 4 | コース 4 | 接客 4
食事 4 | 戦略性 3

[プレー日] 2018/02/11  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 初心者  [平均スコア] 90~99

寒かったけど

すごく寒かったけどコースメンテが良くまたテンポよく回れました。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ガボ さん (男性 / 50代)
総合評価
4.0

コスパ 3 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 4 | 接客 4
食事 3 | 戦略性 4

[プレー日] 2018/01/04  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

いい感じ

 寒さを心配しており、グリーンも若干凍っていた感じでしたが、プレーに大きな支障もなく快適なラウンドでした。今年の初打ちでしたが、70台で回れて満足です。、

菊池カントリークラブからの返信
ご来場お礼 この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
りゅう さん (男性 / 40代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 4 | 接客 2
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2018/01/01  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

グリーンがカチカチ

9時台でもグリーンが凍ってて球が止まらいですね!
後半は普通にプレー出来ました。

菊池カントリークラブからの返信
ご来場お礼 この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
なべさん さん (男性 / 60代)
総合評価
3.0

コスパ 3 | 広さ 3 | 設備 3 | コース 3 | 接客 3
食事 3 | 戦略性 3

[プレー日] 2017/12/17  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 80~89

とにかく寒かった!!!

今日のラウンドですが、季節柄めっちゃ寒かった!
寒さで手がしびれて、思うようにスイングできない位でした。
暖かくなった時にもう一度チャレンジしたいです。

練習場がお粗末でした。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる
ライフ さん (男性 / 40代)
総合評価
4.0

コスパ 5 | 広さ 4 | 設備 3 | コース 5 | 接客 3
食事 5 | 戦略性 4

[プレー日] 2017/12/15  [プレー目的] 仲間でワイワイ
[プレーヤータイプ] 中級者  [平均スコア] 90~99

初めて訪れました。

何コースか忘れましたが、打ち下ろしのパー4で、モニター確認があるコースです。
モニター確認画面に赤線からカートが見えなくなって打って下さいとの事でしたので、指示通りにプレーして2打目に向かったところ、前の方達の前方に打ち込んでいました。
きちんと謝罪しましたが、万が一プレイヤーに当たってたら一大事になるところでした。
通常ドライバーは290ヤードくらいです。
私より飛ぶ方達はいらっしゃると思います。
常連さん達は分かると思いますが、初めての来訪者には分からないので、改善策を考えて頂けたらなと思います。
コースは非常に整備されてて良かったと思いました。
ただ、バンカーの砂の慣らしをせずにプレーしてる方が多い印象でしたので、そこはマナーの悪さが残念でした。

菊池カントリークラブからの返信
この度は菊池CCにご来場頂き、誠にありがとうございました。
ご心配お掛けして大変申し訳ございませんでした。ラインがずれていたとの事で、その後改善させていただきました。ご指摘ありがとうございました。またのご来場心よりお待ち致しております。
菊池カントリークラブからの返信
閉じる

ページの先頭に戻る↑